Ak ste nejaký čas sledovali dostihy alebo sa o nich pokúšali dozvedieť, pravdepodobne ste sa stretli so slovom „furlong“a premýšľali ste, čo to znamená. Furlong je merná jednotka, ktorá predstavuje osminu míle. Toto nie je termín, ktorý pravdepodobne budete počuť mimo dostihového sveta; aspoň nie v modernej dobe. Kedysi to však bola široko používaná terminológia. Takže, čo presne je furlong a prečo dostihy využívajú tento zastaraný jazyk? Pokračujte v čítaní a dozviete sa.
Čo je to Furlong?
Furlong je jednoducho jednotka merania, rovnako ako stopa, palec, míľa, yard alebo svetelný rok. Ak ste ešte nikdy nepočuli niekoho používať tento výraz, je to preto, že mimo dostihov to nikto naozaj nerobí, ale kedysi to bol oveľa bežnejšie používaný systém merania.
Jeden furlong predstavuje vzdialenosť 220 yardov alebo 660 stôp. 220 yardov sa rovná osmine míle, takže furlong je jedna osmina míle na vzdialenosť a osem furlongov je jedna míľa.
Odkiaľ pochádza Furlong?
Hoci tento výraz už počujete len zriedka, furlong je v skutočnosti veľmi staré slovo používané v starovekom Ríme na označenie dĺžky štadióna, ktorá sa rovnala jednej osmine rímskej míle. Nebola to však tá istá míľa, ktorú použilo Anglicko. Ale v 14. storočí sa anglická míľa zmenila, aby sa predišlo narušeniu existujúcich praktík merania pôdy a Anglicko prijalo systém ôsmich furlongov na míľu od Rimanov.
Prečo sa furlongy používajú pri konských dostihoch?
Hoci staroveký Rím a Anglicko používali furlong, dnes ho počuť len zriedka. Pravdepodobne ste nikdy nevideli meranie vo vzdialenostiach, pokiaľ ste neboli v Mjanmarskej republike, čo je jediné jedinečné miesto na svete, kde sa na ich diaľničnom značení používajú vzdialenosti. Anglicko stále používa furlongy vo vzťahu k svojim kanálom, ale to je tak všetko. To všetko vyvoláva otázku; prečo sa furlongy používajú pri dostihoch? Prečo jednoducho neprepnúť na bežnejší systém merania, ako sú yardy alebo míle?
Môže sa to zdať hlúpe, ale v skutočnosti to všetko závisí od tradície. Dostihy sa prvýkrát formalizovali oficiálnymi pravidlami a dostihovými dráhami v Anglicku v 16. storočí. V tom čase sa na zriaďovanie týchto počiatočných dostihových dráh používali furlongy a tradícia sa jednoducho držala počas mnohých rokov medzi nimi.
Napriek tomu boli urobené nejaké zmeny. V moderných dostihoch sa furlongy používajú iba na vyjadrenie dĺžky dostihových dráh, ktorých vzdialenosť je jedna míľa alebo kratšia. Trať s dĺžkou pol míle sa označuje ako štyri furlongy, ale ak by mala trať míľu a pol, volala by sa len míľa a pol. Akákoľvek trasa dlhšia ako míľa je vyjadrená v míľach a zlomkoch; len preteky kratšie ako míľa používajú furlongy.
Furlong Racing Records
Mnoho koní súťažilo v dlhých dostihoch v priebehu rokov a počas tejto cesty bolo vytvorených niekoľko pôsobivých svetových rekordov.
Rekord pretekov jedného Furlongu
Rekord pre najrýchlejší dostih s jedným furlongom bol stanovený v dostihoch na všetkých miestach. Travel Plan, Quarter Horse, vytvoril rekord 11,493 sekundy na dostihovej dráhe v Los Alamitos v roku 2009. Plnokrvníci nesúťažia na dostihoch, ktoré majú len jednu furlongu.
Rekord v dvoch furlongových pretekoch
Tento rekord vytvoril plnokrvník menom Drip Brew v roku 2020. Pamätajte, že dva furlongy sa rovnajú štvrť míle a Drip Brew to zabehol za 19,93 sekundy, čím prekonal dlhodobý rekord z roku 2008, ktorý bol 20,57 sekundy by Winning Brew.
Rekord piatich furlongových pretekov
Najrýchlejší čas na pretekoch s piatimi furlongmi je o niečo viac ako 55 sekúnd, ktorý dosiahol plnokrvník menom Chinook Pass v roku 1982.
Posledné myšlienky
Furlong je termín, ktorý sa v modernej dobe často nepoužíva. Ak ste veľkým fanúšikom dostihov, môže byť pre vás užitočné pochopiť tento výraz a odkiaľ pochádza. Pamätajte, že iba preteky, ktoré sú kratšie ako míľa, budú merané vo furlongoch. V opačnom prípade budú vyjadrené v míľach a zlomkoch, vďaka čomu budú oveľa ľahšie pochopiteľné. Furlong sa rovná jednej osmine míle, takže osem furlongov tvorí míľu. Len si zapamätajte tento jednoduchý prevod a už nikdy nebudete zmätení dĺžkou pretekov.
