Ak sa pohybujete v krúžkoch na chov zlatých rybiek, určite ste už počuli ľudí hovoriť, že zlaté rybky sú studenovodné ryby a nemali by sa chovať vo vyhrievaných nádržiach. Pravdepodobne ste sa stretli aj s ľuďmi, ktorí trvali na tom, že zlaté rybky by sa mali držať iba vo vyhrievaných nádržiach, pretože voda pri izbovej teplote môže byť na dotyk studená. A potom, samozrejme, sú tu ľudia, s ktorými sa stretávate, ktorí trvajú na tom, že na teplote, pri ktorej sa vaše zlaté rybky chovajú, nezáleží, ale mali by sa chovať iba v rybníkoch a nie vo vnútorných nádržiach.
Vzhľadom na všetky tieto rozdielne názory a zdroje informácií môže byť mätúce vedieť, čo je najlepšie. Ideálna teplota pre zlaté rybky, či už sú chované vo vnútri alebo vonku, je 16-22°C (60,8-71,6°F). Efektné zlaté rybky majú nižšie tolerancie voči zmenám teploty a mali by sa uchovávať pri teplote 20-23°C (68-74°F). Pokiaľ ide o teplotné rozsahy pre zlatú rybku, existuje určitá skutočnosť a určitá fikcia. Sme tu, aby sme to všetko pomohli vyriešiť.
Nádrž alebo jazierko?
Pokiaľ ide o to, kde chováte svoju zlatú rybku, naozaj v tom nie je žiadna veda. Ak žijete v oblasti, kde teplota vody zriedka prekračuje 10-15,5 °C, vaša zlatá rybka by potrebovala vyhrievaný rybník alebo vnútorný dom. Ak žijete v tropickej oblasti bez tieňa, vaša zlatá rybka by pravdepodobne potrebovala vnútorné prostredie, aby sa zabezpečilo, že ich voda nebude príliš horúca počas najteplejších a najslnečnejších častí dňa. Prípadne by ste museli investovať do systému chladiča vody, aby ste zabezpečili, že voda vo vašom jazierku nebude príliš teplá.
Pri výbere toho, či budete svoju zlatú rybku chovať doma alebo vonku, musíte naozaj použiť svoj najlepší úsudok. Niektorí ľudia majú dokonca časť roka jazierko a druhú časť roka nádrž. Je to len na vás a na tom, ako dobre sa budete cítiť, že budete môcť riadiť teplotu vody v interiéri alebo exteriéri. Majte však na pamäti, že ohrievače vody sú oveľa dostupnejšie a dostupnejšie ako vodné chladiace systémy, takže je zvyčajne najlepšie pochybiť na strane chladnejšieho prostredia.
Aký je ideálny teplotný rozsah v jazierku?
Všeobecné odporúčanie pre zdravý teplotný rozsah pre zlatú rybku je 68-74˚F (20-23,3˚C). Zlatá rybka bežného typu však môže prosperovať vo vode s teplotou 62˚F (16,7˚C) alebo podobne a zvyčajne sa im najlepšie darí vo vode s teplotou 72˚F (22,2˚C) alebo nižšou. Efektné zlaté rybky netolerujú rovnaké chladné teploty ako bežné zlaté rybky, takže zvyčajne uprednostňujú 20 °C ako minimálnu teplotu, ale často sú najšťastnejšie vo vode od 70 do 76 °F (21-24).4˚C). Niektorí ľudia dokonca cítia, že ich zlatá rybka je pohodlná a šťastná vo vode teplej až 26,7 °C.
Tu je však vec o držaní zlatých rybiek v rybníkoch. Vonkajšie prostredie im umožňuje zažiť teplotné zmeny, ktoré by zažili v prírode. To znamená, že chov je prirodzene stimulovaný striedaním ročných období a v chladnom počasí sa zlaté rybky dostanú do stavu strnulosti. Ak sa obávate, že vaša zlatá rybka bude počas zimy príliš chladná, mali by ste vedieť, že zlatá rybka bežného typu znesie vodu studenú až 32-40˚F (0-4,4˚C). Kľúčom k nízkym teplotám je zabrániť úplnému zamrznutiu vody, aby sa zabezpečilo, že do vody bude naďalej vnikať kyslík. Dá sa to dosiahnuť tak, že zabezpečíte, aby bolo vaše jazierko dostatočne hlboké, aby počas zimy úplne nezamrzlo, zlaté rybky neprežijú, ak sú zamrznuté.
Čo je Torpor?
Torpor je stav polohibernácie. Nie je to skutočná hibernácia, pretože ryby sú stále bdelé a aktívne, ale keď sú v stave strnulosti, sú v stave výrazne zníženej metabolickej aktivity. To znamená, že menej jedia a menej sa pohybujú. Torpor je súčasťou prirodzeného životného cyklu zlatých rybiek a vo voľnej prírode zlaté rybky opustia stav strnulosti, keď sa teplota vody zvýši. Toto otepľovanie vody stimuluje trenie, a preto jedným z trikov, ktoré niektorí ľudia používajú na stimuláciu trenia v domácom akváriu, je zvýšenie teploty vody o niekoľko stupňov.
Torpor nie je nevyhnutnou funkciou pre dlhodobé prežitie. Ide o prirodzené prispôsobenie, ktoré umožňuje divokým zlatým rybkám prežiť zimu, keď je nedostatok potravy a teploty vody klesajú. Domáce zlaté rybky sa nemusia nevyhnutne dostať do stavu strnulosti, aby mohli žiť dlhý a šťastný život.
Aký je ideálny rozsah teplôt nádrže?
V domácom akváriu sú rozsahy teplôt pre bežné a ozdobné zlaté rybky rovnaké ako pre rybníky. Rozdiel je v tom, že máte väčšiu kontrolu nad teplotou vody v interiéri. Vnútorné kúrenie a vzduch, ako aj ohrievače vody vám umožňujú sledovať a upravovať teplotu v rozmedzí niekoľkých stupňov.
Ak hľadáte pomoc, ako dosiahnuť správnu kvalitu vody pre vašu rodinu zlatých rybiek v ich akváriu, alebo sa len chcete dozvedieť viac o kvalite vody zlatých rybiek (a ešte viac!), odporúčame vám pozrieť sinajpredávanejšia kniha,Pravda o zlatej rybke,dnes na Amazone.
Pokrýva všetko od úpravníkov vody až po údržbu nádrží a tiež vám poskytuje úplný, tlačený prístup k ich základnej lekárničke na chov rýb!
Toto je ideálne prostredie pre ozdobné zlaté rybky, pretože menej znášajú teplotné výkyvy ako bežné zlaté rybky. Niektorým ozdobným zlatým rybkám sa darí v rybníkoch, najmä v rybníkoch v oblastiach so stabilnými teplotami. Ak chcete zachovať teplotný rozsah preferovaný ozdobnými zlatými rybkami, možno budete potrebovať ohrievač pre vašu nádrž. Je však dobré sledovať teplotu v nádrži počas dňa, keď nádrž bicyklujete. To vám umožní získať predstavu o tom, ako sa mení teplota v závislosti od dennej doby, slnečného žiarenia v miestnosti a či je vaše kúrenie alebo klimatizácia spustená.
Čo je ešte dôležitejšie ako samotná teplota?
Aklimatizácia je pre vašu zlatú rybku oveľa dôležitejšia ako samotná teplota vody. Teplotné extrémy môžu byť nebezpečné, ale zlaté rybky tolerujú široký rozsah teplôt, ak sú správne aklimatizované. Zlaté rybky, ktoré sú v rybníku, zažijú pomalé zmeny teploty v závislosti od dennej doby a ročného obdobia. Zlaté rybky v nádrži zvyčajne zažijú relatívne stabilné teploty.
Tu vstupuje do hry aklimatizácia. Ak vykonávate výmenu vody a vaša aktuálna voda v nádrži má 70˚F (21˚C), ale voda, ktorou nádrž dopĺňate, pochádzala priamo z vášho kohútika na teplú vodu, potom môže rýchla zmena teploty vody viesť k šok. Nevyhnutnosť aklimatizácie je hlavným dôvodom, prečo splavujete svoje nové ryby predtým, ako ich nasadíte do nádrže. V opačnom prípade ich môžu šokovať prudké zmeny teploty medzi vakom a nádržou.
Akékoľvek zmeny teploty v nádrži by ste mali robiť pomaly, aby ste predišli šoku. Ak potrebujete zapnúť ohrievač, aby ste pomohli liečiť Ich chorobu, musíte to urobiť pomaly. Vo všeobecnosti budete zvyšovať teplotu iba o 1-2˚ každých 12-24 hodín, kým nedosiahnete požadovanú teplotu. Vždy sa zamerajte na pomalé zmeny teploty. Dokonca aj tie najodolnejšie zlaté rybky sú náchylné na šok z nesprávnej teplotnej aklimatizácie.
Posledné myšlienky
Zlaté rybky môžu šťastne a bezpečne žiť v rybníkoch alebo nádržiach, ale monitorovanie teploty vody je dôležité na zabezpečenie toho, aby voda zostala na úrovniach, ktoré sú pre vašu zlatú rybku pohodlné. Zlaté rybky uchovávané pri vyšších teplotách majú tendenciu rásť rýchlejšie, čo môže potenciálne skrátiť ich životnosť zvýšením ich metabolizmu. Zlaté rybky sú prirodzene studenovodné ryby, ale sú to aj odolné ryby, ktoré sú pohodlné v širokej škále prostredí.
